La scène est célèbre entre toutes : Hector, ayant déposé son casque flamboyant, prend Astyanax en ses bras tandis qu’Andromaque se tient juste derrière, dans une attitude où se mêlent tendresse et noblesse d’âme, pleurs et sourires.